home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1996 June / EnigmA AMIGA RUN 08 (1996)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1996-06][EARSAN CD VII].iso / earcd / utilwb / tnmtr430.lh0 / TinyMeter_Italian / TinyMeterPrefs.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-05-15  |  7KB  |  271 lines
  1. CTLGFVER
  2. ,$VER: TinyMeterPrefs.catalog 1.16 (15.5.96)
  3.     italiano
  4. TinyMeterPrefs V4.30
  5. %3ld secondi
  6. Refresh memoria
  7. Refresh volume
  8. Tempo d'attesa
  9. Schermo pubblico
  10. Posizione finestra
  11. Dimensione finestra
  12. Prendi
  13. Immagine di sfondo
  14. Scegli immagine di sfondo...
  15. Colore di sfondo
  16. Colore chiaro
  17. Colore scuro
  18. Colonne
  19. %3ld pixel
  20.     Spazio X
  21.     Spazio Y
  22. Bordo X
  23. Bordo Y
  24. _Salva
  25. _Testa
  26.     _Cancella
  27. :Salva le impostazioni e usale
  28. con il TinyMeter gi
  29.  attivo.
  30. 1Usa le impostazioni
  31. con il TinyMeter gi
  32.  attivo.
  33. 2Testa le impostazioni
  34. con il TinyMeter gi
  35.  attivo.
  36. %Dimentica tutte le modifiche ed esci.
  37. 5Imposta l'intervallo
  38. di aggiornamento della memoria.
  39. 1Imposta l'intervallo
  40. di aggiornamento del volume.
  41. BImposta quanti secondi TinyMeter
  42. deve attendere pima di caricarsi.
  43. fVarie impostazioni. Queste impostazioni
  44. diverranno attive solamente quando
  45. TinyMeter verr
  46.  ricaricato.
  47. Il nome dello schermo pubblico
  48. dove TinyMeter aprir
  49.  la sua finestra.
  50. Se TinyMeter deve essere aperto
  51. sul Workbench, selezionare "Workbench"
  52. e non lasciare il gadget libero !
  53. 3L'angolo alto sinistro della finestra di TinyMeter.
  54. 3L'angolo alto sinistro della finestra di TinyMeter.
  55. %Ampiezza della finestra di TinyMeter.
  56. eSe TinyMeter 
  57.  gia attivo,
  58. con questo bottone puoi fissare
  59. la posizione e dimensione della finestra.
  60. The picture file, TinyMeter should
  61. display when you selected TYPEDEFOND=FICHIER.
  62. Note, that the format should be supported by
  63. your datatypes.
  64. NColore di sfondo, nel caso sia stata
  65. effettuata la scelta BACKGROUNDTYPE=NONE.
  66. Colore per i bordi chiari.
  67. Colore per i bordi scuri.
  68. 1Numero di colonne che TinyMeter dovr
  69.  utilizzare.
  70. %Spazio orizzontale tra i misuratori.
  71. !Dimensione orizzontale del bordo.
  72. Dimensione verticale del bordo.
  73.     Progetto
  74. Apri...
  75. Salva come...
  76. Informazioni
  77. Termina
  78. uFinestra
  79. Tipo di sfondo
  80. COLORE
  81. bFILE
  82. bSFONDO
  83. Comportamento finestra
  84. NORMALE
  85. bSEMPRE DI FRONTE
  86. bSFONDO
  87. Movimento finestra
  88. NORMALE
  89. bFISSATO
  90. Bordo
  91. NESSUNO
  92. bSEMPLICE
  93. bSTANDARD
  94. bDOPPIO
  95. uStartup
  96. Screennotify.library
  97. Monitoraggio CPU
  98. bNESSUNO
  99. bEXECUTIVE
  100. bPROPRIO
  101. Spazio
  102. Memoria totale
  103. Memoria chip
  104. Memoria fast
  105. Volume
  106. Monitor CPU
  107. Memoria Retina
  108. Blocco pi
  109.  ampio
  110. Blocco chip pi
  111.  ampio
  112. Blocco fast pi
  113.  ampio
  114. Blocco retina pi
  115.  ampio
  116.     Orologio
  117. Misuratore
  118. Apri...
  119. Salva come...
  120.     Cancella
  121. Normale
  122. Historymeter
  123.     centrato
  124.     sinistra
  125. destra
  126. Altezza
  127. %3ld%% dell'altezza del font
  128. Scegli un font...
  129. Volume
  130. Misuratori 3D
  131. Bordo
  132. Senza colore di sfondo
  133. Nome ombreggiato
  134. Disabilita barre
  135. Disabilita testo formattato
  136. Disabilita memoria di base
  137. Testo formattato
  138. Display di base
  139. Display corrente
  140. Display negativo
  141. Bordi chiari
  142. Bordi scuri
  143. Sfondo
  144. Formato
  145.     _Cancella
  146.     Generale
  147. Flags
  148. Colori
  149.     Generale
  150. Composizione
  151.     Generale
  152.     Finestra
  153. Disposizione
  154. #Linea di descrizione del misuratore
  155. %Domande ? Scrivetemi via email ... 8)
  156. BImposta un bordo per i misuratori,
  157. dando un effetto 3D alle barre.
  158. :Selezionare questo gadget per
  159. avere lo sfondo trasparente.
  160. BElimina le barre.
  161. Utile per visualizzare solo il testo formattato.
  162. BElimina il testo formattato.
  163. Utile per visualizzare solo le barre.
  164. ^Elimina il display di base.
  165. Il display di base rappresenta
  166. l'utilizzo al lancio del programma.
  167. uGenerale:
  168. %d - Byte liberi
  169. %b - Byte liberi di base
  170. %p - Percentuale libera
  171. %a - Totale installato
  172. uOpzioni
  173. n(L'ordine 
  174.  importante!):
  175. t - separatore delle migliaia
  176. T - separatore delle migliaia con il punto
  177. k - mostra kilobyte
  178. m - mostra megabyte
  179. o - mostra dimensione occupata
  180. % - mostra un '%'
  181. q%a - nome abbreviato del giorno
  182. %A - nome del giorno
  183. %b - nome abbreviato del mese
  184. %B - nome del mese
  185. %c - corrispondente a '%a %b %d %H:%M:%S %Y'
  186. %C - corrispondente a '%a %b %e %T %Z %Y'
  187. %d - numero del giorno preceduto da zeri
  188. %D - corrispondente a '%m/%d/%y'
  189. %e - numero del giorno preceduto da spazi
  190. %H - ora preceduta da zeri (24 ore)
  191. %I - ora preceduta da zeri (12 ore)
  192. %j - data giuliana
  193. %m - numero del mese preceduto da zeri
  194. %M - numero di minuti preceduto da zeri
  195. %p - Stringa AM o PM
  196. %q - ora (24 ore)
  197. %Q - ora (12 ore)
  198. %r - corrispondente a '%I:%M:%S %p'
  199. %R - corrispondente a '%H:%M'
  200. %S - numero di secondi preceduto da zeri
  201. %T - corrispondente a '%H:%M:%S'
  202. %U - numero del giorno della settimana (Domenica=1
  203. %w - numero del giorno della settimana
  204. %W - numero del giorno della settimana (Luned
  205. %y - anno (due cifre precedute da zeri)
  206. %Y - anno (quattro cifre)
  207. cTipi disponibili
  208. cTipi selezionati
  209. FLista dei misuratori disponibili.
  210. Utilizza il drag&drop per attivarli.
  211. VLIsta dei misuratori selezionati.
  212. Doppio click per editarli, drap&drop per rimuoverli.
  213. +Programma di preferenze per TinyMeter V4.30
  214. Informazioni sul programma
  215. )Codici di formattazione per i misuratori
  216. &Codici di formattazione per l'orologio
  217. Aggiusta penna
  218. Inserisci un nome
  219. %td libero
  220. Seleziona un device
  221. Priorit
  222.  del task
  223. Senza allineamento
  224. Flags
  225. Handler
  226.     Launcher
  227.     Programmi
  228. Halfbright
  229.     Halfdark
  230. Cursore
  231. Bottone XEN
  232. Sfondo
  233. Nome ombreggiato
  234.     Programmi
  235.     Listfile
  236. Seleziona il Listfile
  237. Copia selezionato
  238. Nuovo
  239. Rimuovi
  240. Copia
  241. _Salva
  242. Comando
  243. Titolo
  244. Stack
  245.     Directory
  246. Output
  247. Carica
  248. Sopra il gadget
  249. Sotto il gadget
  250. Sul gadget
  251. Posizione del menu popup
  252. VSe questo programma 
  253.  del tipo Workbench,
  254. copia la dimensione dello stack dall'icona !
  255. yL'output di default 
  256.  NIL:. Inserisci
  257. CON: o qualcosa di simile per permettere
  258. al tuo programma di visualizzare l'output.
  259. ISeleziona il file dove sono memorizzati i dati.
  260. Questo file 
  261.  essenziale.
  262. Seleziona un'immagine...
  263.     Immagine
  264. Centrato realmente
  265.     Centrato
  266.     Sinistra
  267. Destra
  268. Posizione del nome
  269. Iconlauncher
  270. Immagini trasparenti
  271.